Logan s'était levée d'humeur maussade ce jour là, exactement comme le temps. Présentant un assez violent mal de gorge, elle s'était empressée d'avaler un aspirine juste après s'être extripée de son lit, chose difficile étant donnée l'heure à laquelle elle avait réussi à trouver le sommeil la veille. En soupirant, elle s'était habillée, attrapant les premiers vêtements qui lui tombait sous la main, alias une tunique noire et un jean délavé. Après un passage éclair à la salle de bain, elle avait enfilé des ballerines et attrapé son sac en bandoulière puis s'était promenée dans la ville avant de se rendre à la Cafétériat du centre commercial, n'ayant rien de mieux à faire et les idées perturbées par cette histoire de l'hôpital psychiatrique.
Elle avait commandé un milk-shake à la vanille et s'était assise à une table au fond de la pièce, qui avait le privilège d'avoir une vue sur l'extérieur.
A présent, elle observait les gens qui rentraient dans le magazin d'un oeil distrait en sirotant sa boisson.